Tool utilizzato Adobe LiveCycle Designer ES3 (ma è possibile farlo anche con versioni precedenti).
Di seguito il sorgente javascript da inserire all'evento click.
var name = ""; name = form1.subform1.TextName.rawValue; xfa.host.messageBox("Hello " + name + " !", "Greetings", 3);
Screenshot dell'output: